Hi,
a few days ago you changed the ability to set custom texts and bound it to the language of the player.
Unfortunately it is not possible anymore to set custom texts of multiple languages because texts are getting deleted!
I had set a custom text for german AND english language and then...
...I did this:
I changed my language from English to German.
I changed the German custom text and saved it.
I changed my language from German to English.
and my english text was gone. Completely deleted. The standard text is activated now.
Edit: I did some testing and it's the saving of the custom text of another language that resets the texts. It is not the change of language that leads to the reset of the text.