Всё правильно там написано и рассчитано. Надо бы только описание исправить, а то как-то "...уменьшает потребление топлива чуть менее, чем на 1%..." слабо согласуется с реальными 0,3% прироста, которые обусловлены формулой:
"потребление газа Веспен умножается на 0,997 в степени уровня рейдерства" ©.
Правильнее было бы указать в описании "...уменьшает потребление топлива чуть менее трети 1%..."
Для ТС рассчет такой:
Потребление базовое - 7
Экономия за уровень рейдерства - 1-0,997=0,003 (что и есть по сути 0,3%)
Уровень рейдерства - 11
Расчетная экономия за 1 уровень рейдерства - 7*0,003=0,021
Расчетная экономия за 2 уровень рейдерства - (7-0,021)*0,003=0,020937
Расчетная экономия за 2 уровень рейдерства - (7-0,021-0,020937)*0,003=0,196996233
. . .
Расчетная экономия за 11 уровень рейдерства - (7-<сумма всех предыдущих значений>)*0,003= 0,020378437
Расчетная экономия за все 11 уровней рейдерства - сумма всех экономий - 0,227565999 (то что видно в описании)
Расчетное потребление топлива с экономией рейдерства -
1) 7-0,227565999=6,772434001
или по формуле из описания
2) 7*0,997^11=6,772434001326490541600381590533 что при проверке собственно то же самое (7-6,772434001=0,227565999)
Понятно, что первый расчет намного сложнее как для понимания, так и для реализации, поэтому разрабы со всей широты своей души предложили в описании простую формулу для расчета фактического потребления с учетом экономии.